It
📰 புதிய பதிவுகள்
Loading recent posts...

வியாழன், 14 ஆகஸ்ட், 2025

நான் விரும்பாத செயல்கள் | மொழிபெயர்ப்புக் கதை | கலைமகன் பைரூஸ்

1. நான் விரும்பாத செயல்கள்

இந்த உலகத்துல எனக்கு ரொம்பவே வெறுக்கிற ஒரு விஷயம் இருக்குன்னா, அது பல் டாக்டரிடம் போறதுதான். பல் டாக்டரின் நாற்காலியைப் பார்த்தவுடனே, உலகத்தின் மறுபக்கத்துக்குத் தப்பிச்சுப் போகணும்னு தோணுது. அவ்வளவுதான்! ஒரு நாற்காலியில் உட்கார்ந்து படிப்பதை விட எனக்கு வேற ஏதாவது வெறுப்பு இருக்கா?

எனக்கு என் அம்மா அப்பாவோடு சினிமாவுக்குப் போவது கூடப் பிடிக்காது.

பாதி வேகவைத்த முட்டைகளை ரொட்டியுடன் சாப்பிட வேண்டியிருந்ததும் ஒரு பெரிய ஏமாற்றமாக இருந்தது.

அம்மாவும் நானும் வெளியே நடைப்பயிற்சிக்குச் செல்லும்போது, ரீட்டா அத்தையைச் சந்திப்பது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது. அந்த ஆட்கள் கத்த ஆரம்பித்தால், எனக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

எனக்குப் புது உடைகள் அணிய வேண்டியிருப்பது கூடப் பிடிக்காது. நான் அவற்றை அணிந்தவுடன், எனக்குப் பிடிக்காதது.

அது மூச்சுத் திணறல் போல இருக்கிறது.

"சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் விளையாடும்போது, நான் வெள்ளையாக இருக்க விரும்பவில்லை. அப்படி நடந்தால், நான் விளையாடுவதை நிறுத்திவிடுவேன். நான் சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தாலும், நான் ஒரு கைதியாக இருக்க விரும்பவில்லை. நான் அதிலிருந்து தப்பிப்பேன்."

எனக்கு தோற்பது பிடிக்காது.

பிறந்தநாள் விழாக்களில் "கினி கினி பால்" விளையாடுவது கூட எனக்குப் பிடிக்காது. ஏனென்றால் நான் ஒரு குழந்தை!

மக்கள் தலை குனிந்து நிற்பதை என்னால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது.

எனக்குப் பிடிக்காத இன்னொரு விஷயம், என் வெட்டப்பட்ட விரலில் அயோடின் தடவுவது.

நான் தூங்க முயற்சிக்கும்போது அதிக சத்தங்களைக் கேட்பது எனக்குப் பிடிக்காது.

வானொலியில் சிறுவர்களும் சிறுமிகளும் முட்டாள்தனமாகப் பேசுவதை என்னால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை.

(அடுத்த கதை தொடரும்...)

www.thamilshshudar.com/

0 கருத்துகள்:

கருத்துரையிடுக